Product Trainer & Technical Writer

CDI

Remicourt

Medior

Mettez Ă  profit votre expertise technique et votre talent rĂ©dactionnel au cƓur d’une entreprise familiale innovante.
Dalemans recrute un·e Product Trainer & Technical Writer pour renforcer son Ă©quipe au siĂšge de Remicourt. Vous intĂ©grerez un environnement Ă  taille humaine, oĂč la transmission du savoir, la qualitĂ© technique et l’innovation sont au centre des projets.

Résumé du poste

Nous recherchons un profil expĂ©rimentĂ©, autonome et opĂ©rationnel pour concevoir et dĂ©livrer les formations techniques (sur site et Ă  distance) destinĂ©es aux clients externes et internes, et pour rĂ©diger l’ensemble de la documentation produit (manuels, notes d’application, supports de formation, procĂ©dures, fiches techniques). Le rĂŽle combine pĂ©dagogie terrain, production documentaire de haute qualitĂ© et remontĂ©e pour amĂ©lioration continue suite aux interactions avec les participants. Le poste participe Ă©galement Ă  la veille normative et lĂ©gale liĂ©e Ă  la dĂ©tection de gaz.

Missions principales

  • Concevoir, actualiser et dĂ©livrer des parcours de formation sur nos produits pour diffĂ©rents publics (utilisation, installation, mise en service, maintenance).
  • RĂ©diger et maintenir la documentation technique : manuels d’installation et d’utilisation, guides de maintenance, notes d’application, procĂ©dures de test, fiches produit, FAQ techniques, etc.
  • Produire des supports pĂ©dagogiques variĂ©s : prĂ©sentations, vidĂ©os, e-learning courts, exercices pratiques, quizz d’évaluations de compĂ©tences.
  • Assurer l’animation des sessions de formation (prĂ©sentiel et distanciel).
  • Recueillir, structurer et transmettre au Product Management et Ă  la R&D les retours marchĂ©, retours terrain et besoins exprimĂ©s par les participants (amĂ©lioration produit, cas d’usage, attentes rĂ©glementaires).
  • Participer Ă  la veille normative et rĂ©glementaire liĂ©e Ă  la sĂ©curitĂ© et Ă  la dĂ©tection de gaz (exigences d’installation, certification, directives applicables) et assurer la mise Ă  jour des documents en consĂ©quence.
  • Travailler en collaboration Ă©troite avec la R&D, l’industrialisation, la supply chain et les sales & marketing lors de projets de dĂ©veloppement et de lancement produit (rĂ©daction et mise en forme, supports de lancement, packs de formation pour les partenaires).
  • Mettre en place et gĂ©rer un catalogue de formations structurĂ© pour les collaborateurs et les clients ou partenaires.

Responsabilités opérationnelles

  • Planification et exĂ©cution du calendrier de formation pour les partenaires.
  • Livraison de modules pratiques sur site (mise en service, calibrage, diagnostic).
  • Validation technique et conformitĂ© des documents avec les pratiques industrielles et les exigences lĂ©gales.
  • Suivi des indicateurs qualitĂ© (satisfaction formation, conformitĂ© documentation, temps de mise Ă  jour).
  • Garantie de cohĂ©rence et qualitĂ© terminologique des documents (standardisation, gestion des versions).

Profil recherchĂ© — expĂ©rience & formation

  • Formation supĂ©rieure technique (Ă©lectronique, Ă©lectrotechnique, instrumentation, chimie, ou Ă©quivalent industriel).
  • ExpĂ©rience professionnelle significative (idĂ©alement ≄ 5 ans) dans la dĂ©tection incendie et/ou la dĂ©tection de gaz avec expĂ©rience terrain. Le profil issu de la dĂ©tection incendie + gaz inflammable est particuliĂšrement apprĂ©ciĂ©.
  • ExpĂ©rience avĂ©rĂ©e en formation technique (conception pĂ©dagogique, animation, Ă©valuation) et/ou en rĂ©daction technique (manuels, notes d’application).

Compétences techniques et outils

  • Connaissances techniques des dispositifs de dĂ©tection de gaz (principes capteurs, Ă©talonnage, alarmes, architectures systĂšmes) et/ou de bonnes connaissances en Ă©lectricitĂ© et Ă©lectronique et instrumentation.
  • ComprĂ©hension des rĂšgles et exigences de sĂ©curitĂ© applicables (zones ATEX / Ă©quipements en atmosphĂšres explosives).
  • MaĂźtrise d’outils de production documentaire (MS Office avancĂ©).
  • ExpĂ©rience avec un LMS et/ou outils d’e-learning.
  • CapacitĂ© Ă  produire schĂ©mas, procĂ©dures et checklists clairs et reproductibles.
  • Aptitude Ă  manipuler Ă©quipements de terrain pour dĂ©monstrations et sessions pratiques.

Compétences comportementales (soft skills)

  • Excellente capacitĂ© de communication orale et Ă©crite ; pĂ©dagogie adaptĂ©e Ă  des publics techniques expĂ©rimentĂ©s.
  • Autonomie, sens de l’organisation et rigueur documentaire.
  • Bonne communication et esprit d’équipe.
  • CuriositĂ© technique et empathie : capacitĂ© Ă  se mettre Ă  la place des clients/partenaires.
  • Dynamisme, rĂ©activitĂ© et sens des prioritĂ©s sur sujets multiples.

Langues

  • Français : courant (obligatoire)
  • Anglais technique : professionnel (obligatoire)
  • NĂ©erlandais : un atout (souhaitable)

Nous vous offrons

📄

CDI

⏳

Temps plein

💰

13Ăšme mois

🎁

Bonus (CCT 90)

đŸœïž

ChĂšque repas

đŸ©ș

Assurance Hospitalisation

🍎

Plan Cafétéria

📚

Formation continue